program

Opera sparar pengar på utlandssemestern

Norska Opera, som utvecklar webbläsaren med samma namn, kan bli utlandsresenärens bästa vän i sommar.

Jag skrev om Opera Turbo i april. Då verkade det som om Operas planer var att sälja Turbo som tillläggstjänst till sina operatörskunder. Nu har utvecklingen tagit ytterligare några steg, och norrmännen verkar också tänkt till vad gäller affärsmodellen.

För idag släpptes första betan av Opera 10, och en av de nya funktionerna är just turbon.

Med den blir webbupplevelsen bättre för den som sitter på en långsam uppkoppling. Och billigare för den som betalar per megabyte.

I mobiltelefoner gör Opera Mini surfupplevelsen uthärdlig, genom att låta webbsidorna ta vägen om företagets egna servrar där innehållet komprimeras. Det innebär att mindre mängd data skickas den sista biten ut till telefonen, den bit där bandbredden för det mesta är som minst.

Grundtänket bakom Turbo är ungefär det samma. Bilder komprimeras, och allt flash-innehåll laddas ner först när användaren ber om det, genom ett klick.

Tekniken ger en rejäl hastighetökning för den som sitter på en långsam uppkoppling. Men dagens prissättning på mobilt bredband, där framför allt utlandsresenärer ofta betalar per megabyte, gör tekniken intressant för fler.

Rådet till dem som turistar i utlandet är att lämna sitt svenska sim-kort hemma, för att istället köpa ett kontantkort på plats. Det ger kostnadskontroll. Men innebär samtidigt att man får en begränsning för hur mycket data som kan överföras. Att med Opera Turbos hjälp minska datatrafiken innebär därför att pengarna räcker längre.

Skriv bättre med Scrivener

Samla in fakta. Planera texten. Skriv första utkastet. Redigera. Ungefär så skulle jobbet med en artikel – eller vilken annan längre text som helst – kunna sammanfattas. Och inget annat ordbehandlingsprogram jag har testat stödjer den processen bättre än Scrivener.

Varför? Vi tar det i tur och ordning.

Samla in fakta. En av Scriverners stora styrkor är att allt referensmaterial – intervjuer, statistik och så vidare – går att samla i programmet. Grundkravet är givetvis att det ska vara digital information som finns på datorn, men i övrigt sväljer Scrivener det mesta. Webbsidor, bilder, pdf-dokument, ljudfiler, filmer. Man behöver bara leta upp alla dokument en enda gång och importera dem i Scrivener. Sen finns de ett musklick bort.

Planera texten. Så snart det handlar om en längre text, eller något som är mer komplicerat än en rak nyhetsartikel, är den virtuella anslagstavlan till stor hjälp.

Här klistrar man upp små digitala papperslappar för att strukturera texten. En rubrik och några stolpar om vad varje avsnitt ska innehålla. Sen är det bara att flytta runt lapparna tills man fått en struktur som verkar funka.

Skriva. Därefter är det dags att börja skriva, genom ett dubbelklick på valfri lapp. Se det som en analogi för att man vänder på pappret och börjar skriva den faktiska texten på baksidan.

Det här gör att Scrivener passar väldigt bra för den som inte börjar med första bokstaven i en text och sen skriver sig igenom den till sista punkten. Istället går det att hoppa in och ut i textens olika delar, utan att det blir rörigt på vägen.

Redigera. När alla lappar har text på baksidan är det dags att ta en titt på helheten. Här är en av två saker som inte är helt uppenbara i Scrivener. För att foga samman allt till en text markerar man alla korten på anslagstavlan och klickar på knappen Edit Scrivenings.

Då läggs kortens ”baksidor” efter varandra i den ordning som korten sitter uppsatta på tavlan. Visar det sig då att den planerade strukturen inte håller är det bara att gå tillbaka till anslagstavlan och flytta om papperslapparna.

När man är nöjd med resultatet är det dags att skapa det färdiga textdokumentet. Här kommer nästa funktion som inte är helt självklar: Genom menyalternativet Compile Draft exporteras det färdiga dokumentet till ett dokument i valfritt format, exempelvis Word eller RTF.

Scrivener har också några andra funktioner som jag gillar:

  • Uppspelning av ljudfiler går att starta och stoppa med en enkel knappkombination. När man skriver ut intervjuer behöver händerna alltså aldrig lämna tangentbordet.

  • Så snart man tar en kort tankepaus och slutar skriva sparar Scrivener automatiskt de senaste ändringarna. Minskad risk för förlorat arbete på grund av en datorkrasch alltså.

  • Att både artiklar och referensmaterial går att sortera in i en egen mappstruktur gör det enkelt att samla alla pågående jobb på ett ställe. Det gör att man behöver spendera mindre tid att leta efter dokument på hårddisken.

  • Ett fullskärmsläge gör att texten är det enda som syns på datorn. Suveränt för att stänga av omvärlden när det är dags att koncentrera sig på allvar.

Sedan jag skaffade Scrivener för några år sedan använder jag det till i stort sett allt jag skriver. Det är först med texter på åtminstone fyra, fem tusen tecken som det verkligen särskiljer sig från andra program. Men också för kortare texter har man ofta nytta av någon av funktionerna.

Scrivener finns bara för Mac.

Opera trimmar webben igen

Med Opera Mini har det norska företaget redan trimmat surfupplevelsen i mobilen. Genom att låta en webbsida ta en omväg via företagets egna servrar kan Opera komprimera innehållet, i första hand bilderna, innan det skickas ut till telefonen.

Nu experimenterar Opera med att bygga in en liknande teknik i sin webbläsare för vanliga datorer. En testversion finns att ladda ner. Jag gjorde det idag, och kan bara konstatera att laddningstiderna minskar markant. Givetvis märks det mer med långsammare uppkoppling, vissa sajter laddas på 20 istället för 50 sekunder. Men också uppkopplad via en snabbare internetanslutning blir skillnaden klart märkbar.

Priset man får betala för högre fart – fulare webbplatser – är lågt när man sitter på en långsam uppkoppling. Åtminstone är det det enda pris man kommer få betala som slutanvändare. Men till skillnad från komprimeringen i Opera Mini är Opera Turbo en tjänst norrmännen tänker ta betalt för, av telekombolag som vill erbjuda den till sina kunder.